Fǎn zīběn zhǔyì xuānyán - 反资本主义宣言

 反资本主义宣言

（真理是一种公共财富，因此也是一种公共服务）

反资本主义宣言：“为了一个摆脱金钱暴政的人类社会”

• 引言：重新掌握我们的人生

如今的金钱，已经成为一种武器。它决定我们的生存方式，衡量我们所谓的“价值”，并建构起无法容忍的不平等结构。然而，金钱不过是一种象征。本是人类设计出来为方便交换的工具，却演变成了一部奴役机器。本宣言呼吁彻底重构我们的经济体系，让金钱不再成为不公的媒介，而是成为保障平等、尊严与全民福祉的伦理手段。

第一部分：理解问题根源

• 金钱：从工具到教条

金钱最初是以物易物的手段，如今却升格为不可质疑的教条。它如今代表着既是基本需求，又是多余奢侈，必需与浮华混杂不清。这种模糊不清助长了一场盲目的积累竞赛，使得资本本身成为目的。

• 资本主义：系统性的剥削

资本主义通过颂扬竞争和积累，制度化了剥削。人类被贬为经济机器中的齿轮，只有在他们能带来利润时才被重视。这种逻辑否认了人类的基本尊严及其存在无罪的本质。

第二部分：当前体系的道德与伦理失败

• 不平等的制造

没有人配得上自己的优点或缺点，因为没有任何一个个体是自愿存在的。然而，资本主义体系却根据随机的标准——天赋、出身或环境——奖赏或惩罚人类。这种结构性不平等延续了根本性的不正义。

• 双重惩罚：被迫存在，还要“配得上活着”

人类的存在是在未获得同意的情况下被强加的。然而，每个个体却必须通过劳动——通常是在不体面的条件下——来“配得上生存”。这个体系惩罚最脆弱者，同时歌颂最特权者。

• 金钱，剥削的镜子

以其当今的形式，金钱无法公正衡量人的劳动。少数人的财富，是以多数人的努力为代价建立起来的，形成了一个将资本积累等同于现代奴役的等级体系。

第三部分：迈向伦理与人道的体系

• 对“被强加存在”的伦理回应

人类必须承认，没有人配得上自己所处的生存条件，无论是有利还是不利。因此，经济体系必须保障每一个人都能平等地获得维持有尊严生活所需的资源。

• 区分金钱的功能

金钱必须停止其一概而论的角色。一种伦理上的提议是将金钱分为两种货币：一种用于基本需求（食物住房、健康），另一种用于非必要（娱乐、奢侈）。这种划分将确保所有人都能普遍获得基本生存条件。

• 终结“积累为目标”的逻辑

资本主义内在的无限财富积累观必须被废除。财富应被公平地重新分配，以构建一个无需剥削他人、每个人都能实现自我价值的社会。

第四部分：为后资本主义的未来而行动

• 重估劳动的价值

劳动不应再根据市场需求来评估，而应根据其对社会的实际效用来衡量。无论劳动性质如何，每小时的工作都应具有相同的价值，因为所有人本质上都是平等的。

• 重新分配资源与责任

要纠正资本主义留下的不平衡，公平的财富再分配是不可或缺的。这包括对继承制度的深度改革，因为它一代又一代地延续了不平等。

• 教育与集体动员

系统性的变革需要民众教育，以解构资本主义的神话。社会运动必须团结起来，要求以人权和平等为基础的政策。

结语：对人类的呼唤

我们每一个人都“存在无罪”。在我们强迫他人存在的同时，我们有责任确保这种存在是有尊严的、自由的和平等的。金钱，作为人类的发明，必须体现这种伦理。是时候打破资本主义的枷锁，建设一个以人类为本，而非以利润为核心的世界。

（内容改编自《金钱的意义》一文，使用 ChatGPT 4.0 工具整理）

结束 —— E. Berlherm